Met een bolle daklijn, afgeronde voor en achterkant en karakteristiek lijnenspel in de flanken is de A4 uiterlijk eigenlijk een te heet gewassen A6, maar die viel goed in de smaak dus dat is geen schande. Hij is 4,55m lang, 1,76m breed en 1,42 hoog en blijft in proporties een klassieke drievolumeberline, zoals de meeste van zijn concurrenten. De A4 heeft recht op deurgrepen, beschermstrips en bumpers in koetswerkkleur. De ellipsoïde koplampen hebben helder afdekglas en flankeren een klassiek radiatorrooster met chroomomlijsting. Ook onder de bumper is de luchtinlaat van een chroomomlijsting voorzien, net als op de A6. De halogeenmistlampjes zijn standaard en in onder de bumper ingebouwd. De aansluiting van de koetswerkpanelen is uiterst fijn en gelijklopend, zoals we van VAG gewend zijn.