Al in 2005 botvierde EuroNCAP zijn destructieve lusten op de Aygo, met vier sterren tot gevolg. Anno 2012 zijn de wijzigingen aan de structuur dermate beperkt, dat Toyota wellicht niet staat te springen om er weer eentje tegen de muur te laten knallen. Zoals gesteld zijn niet alle uitvoeringsniveau's van de Aygo voorzien van evenveel beschermengelen: stabiliteitscontrole is altijd optioneel, het aantal gemonteerde plofkussens - maximaal zes - hangt af van je koopwoede. De afwezigheid van zaken zoals automatische remsystemen of rijstrookassistenten benadrukken de leeftijd van het concept. ABS is weliswaar standaard.