De DB9 is dan wel al 8 jaar op de markt - aan de buitenzijde is daar alvast weinig van te merken. Daar zorgt het lijnenspel, dat je kan omschrijven als krachtig maar tegelijk ook als klassiek, wel voor. In tegenstelling tot veel sportwagens, blijft de Brit immers koel bij al het vermogen dat onder de kap schuil gaat. Eigenlijk is het enige extravagante dat hij zich permitteert een luchtdoorstroomopening op de flanken. Hier geen dikke voor- of achterspoilers of overmaatse luchthappers in de voorbumper. Wellicht is het ook daarom dat de DB9 nog geen ouderdomslijntjes vertoont.

Bij de Volante ligt bovenop de 4,71m lange en 1,87m brede koets een stoffen afdekkap. Het spreekt voor zich dat die geheel elektrisch in de koffer verdwijnt.