De nieuwe 730d heeft 218pk bij 4.000t/min en ontwikkelt 500Nm koppel tussen 2.000 en 2.750t/min. Dat is 34 paarden en 90Nm meer dan zijn voorganger. De 740d doet het ten opzichte van de vorige generatie 20pk en 40Nm beter. Hij komt daardoor op 258pk bij 4.000t/min en 600Nm tussen 1.900 en 2.500t/min. De instapdiesel kan naar 100km/u in 8sec en haalt een top van 235km/u. Het verbruik zou daarbij beperkt moeten blijven tot 8,5l voor de gemengde cyclus. De 740d kan de spurt naar 100km/u afwerken in 7,4sec. De elektronica maakt er aan 250km/u een eind aan. De V8 drinkt elke 100km gemiddeld 9,7l brandstof.
Beide motoren worden standaard gekoppeld aan de nieuwe ontwikkelde automatische zesbak die op de benzineversies zijn intrede deed. De definitieve prijzen zijn nog niet bekend.