Lancia heeft de Italiaanse grootmeester Zagato z’n ding laten doen met de Ypsilon. Dat leverde de Ypsilon sport op. De kleine stadswagen werd door de ontwerper immers voorzien van een sportief maatpak met onder meer een agressiever front, bredere wielkasten en nieuwe bumperpanelen. 205/40-rubber van Pirelli ligt op 17-duims lichtmetaal, dat door een 15mm verlaagde sportophanging nog beter bij de wielkast aansluit.
Onder de kap zit een 150pk en 306Nm sterke 1.9l JTD common-rail dieselmotor. Daarmee haalt het model 100km/u in 7,9 seconden en hoort een topsnelheid van 212km/u tot de mogelijkheden. Het is een handgeschakelde zesbak die de kracht versluist naar de voorwielen. De pittige Ypsilon wordt door vier schrijfremmen (320mm voor- en 240mm achteraan) weer afgeremd. Een productieversie van de Ypsilon Sport zou zonder noemenswaardige aanpassingen aan het exterieur begin 2006 aan het Lancia-gamma toegevoegd worden.