Beide modellen zijn uitgerust met een CDI-dieselmotor. Bij de Vision R gaat het om een nieuw ontwikkelde V6 met 218pk en 510Nm (standaard gekoppeld aan de 7G-Tronic zeventrapsautomaat), terwijl de Vision B een compacte viercilindermotor met 140pk en 300Nm onder de kap heeft.
In Parijs debuteert ook een speciale, op 100 stuks gelimiteerde uitgave van de CLK. Die werd door ontwerper Giorgio Armani aangekleed. De CLK 500 Cabriolet (voorzien van een 306pk sterke V8) krijgt een koetswerk in zandkleur met een matte afwerking. Het meeste werk gebeurde echter binnenin. De inlegstukken met een diepe, matte metaalkleur en quasi onbehandeld hout voor de inlegpanelen zijn specifiek. Voor de zetelbekleding koos de grootmeester een combinatie van glad donkerbruin zadelleer en een licht sportief textiel.