Van 1993 tot 2007. Zo lang bleef de originele Twingo in productie. De tijd had weinig vat op het guitige en karaktervolle uiterlijk van de kleinste Renault uit het aanbod. En toch besloot het Franse merk het in 2007 bij de lancering van de huidige generatie, over een compleet andere boeg te gooien. En het komt nu, met een wel erg ingrijpende facelift, op z'n stappen terug. De Twingo krijgt weer een lachend uiterlijk en zelfs ronde lichtunits vooraan. Noem het een herkansing.